How can travelers go to the Victoria Peak if they don't take the Peak Tram?除了山頂纜車,還有哪些方法到香港太平山頂呢?
There are FOUR other ways!
1. Bus route No 15
No 15 departs at Central. It goes to the Peak via Wan Chai. So it takes time to go to the destination. If you sit at the front row of the upper deck of the bus, you can see how the skillful driver surmount the steep and narrow roads of the Victoria Peak.
2. Green mini bus No 1
No 1 green mini bus also departs at Central. As the mini-bus is faster than the big bus and it uses the short-cut, Magazine Gap Road, it is more efficient than the bus. However, as it can only accommodate 16 passengers, it is often full.
3. 'Bus route No 11', ON FOOT
In the past, people in Hong Kong called 'walking' as 'taking bus route No 11'! There is a footpath next to the Garden Road Cable Car Terminal. People can take 'bus route No 11' to go to the Peak from there. During the easy walk, you can see the skyscrapers and flora and fauna. It takes only about two hours to walk to the Peak Tower.
4. Private tour by private car
You can find Frank the tour guide for help to arrange a comfortable and efficient private tour by private guide and private car to you!
當然有啦!其實有四個方法……
一、15號公共巴士
巴士由中環開出,經灣仔司徒拔道上山,車程既長又驚險。如你坐在上層前排位置,就可知道司機如何憑高超駕駛技術,征服既斜又窄的的山區道路。
二、1號綠色專線小巴
同由中環開出,但小巴遠較大巴靈活,且使用捷徑馬紀仙峽道上山,車程較短。但十六座小巴載客量有限,經常客滿。
三、「11」號「人力巴士」–用雙腳步行登山
以前香港人把「步行」講成是「乘搭11號巴士」。由花園道纜車總站旁的小徑,可步行登山,沿途遠觀石屎森林,近觀奇花異草,只花兩小時左右,就可由海拔二十八米的花園道,到達海拔約四百米的山頂凌霄閣了!
四、私家車
你大可以找導遊阿亮幫忙,安排一個包車包導遊的香港島半天團,登山頂,觀美景,就變得十分容易和方便啦!


